quinta-feira, 5 de março de 2009

Momento de frustração

Ontem eu sai com a minha mãe chilena.
A gente foi andando no supermercado e conversando.
Ela ia falando o nome das coisas em espanhol, pra eu aprender e às vezes ela perguntava se era o mesmo no Brasil e eu dizia como a coisa se chamava em português.
Até aí tudo beleza.

Daí a gente continuou andando e chegamos em frente a sessão de coisas de horta, legumes, verduras, temperos verdes, essas coisas.
Daí ela apontou uma salsa e disse que se chamava cilantro. Daí ela apontou pra uma outra coisa e disse "esse se chama não-sei o-que-lá. Como se chama no Brasil?"

E eu não sabia!

Sério mesmo que eu não sabia o nome dele em português!
E eu já tinha comido a bagaça, já tinha visto as pessoas preparando e comprando... Já devo até ter visto em alguma horta e NÃO LEMBRAVA O NOME DO BAGULHO!

Veeeelho, foi muito frustrante!
E muito engraçado!

kaisaksiaskiaskisksiaskaisaksiaskaiskasiaks

E eu queria aprender milhões de línguas estrangeiras e me dei conta de que nem português eu sei. Beleza, campeão (y).

Beijo, memata.

4 comentários:

Beatriz disse...

você podia tentar dizer o que era, pra gente te falar como chama, sua desmemoriada!!

hahahah

aposto que era uma coisa bem ridícula.

p.s: se ela tiver dito lechuga, era um alface, viu?!
*rindo da sua cara*

CoisasdeMaria disse...

Também tenho este problema... que horror né?!
As vezes acho que tenho que fazer um exame na cabeça para ver se não tenho alguma doença que o cérebro encolhe com o passar dos anos.

Ananda Martins disse...

pois é, acho q eu devia ter dado maior importancia aos vegetais enquanto estava no brasil...
e hj no café eu tomei um suco q dizia q era d papaya, mas não era d mamão! era um trem gostoso, naum sei o q era...
ps: alface eu ja sabia, mas repolho eu nunca lembro. kasiaksiaks

Mariana disse...

Era repolho, 'Pada?! Que merda de memória, hein?!
Hheauheuaheha